Cercina/Bivigliano (Florence)
22/29 août 2009

Le stage s’adresse aux guitaristes de formation classique désireux d’approfondir leur répertoire solo ainsi qu’à toute formation de musique de chambre incluant la guitare. Luc Vander Borght prendra prioritairement les élèves de niveau supérieur ainsi que les formations de musique de chambre. Vito Nicola Paradiso se consacrera aux enfants et aux jeunes qui ont déjà une expérience avec l’instrument et formera avec eux l’orchestre de guitares et divers ensembles. Pour ceux qui le désirent, des leçons individuelles sont prévues, principalement dédiées aux pièces écrites par Paradiso (voir le prospectus «leçons avec l’auteur» ou le site de «Chitarrae»). Les enfants et/ou débutants qui voudront s’aventurer dans le monde de la guitare auront quant à eux la possibilité de recevoir quelques cours avec les élèves les plus avancés. L’enseignement de Luc Vander Borght s’appuie sur la relation fondamentale entre technique instrumentale et expression musicale, ceci en faisant précéder les choix musicaux aux solutions techniques, de telle sorte que la musique guide le geste. L’exigence, le souci du détail, et le soin apporté à la qualité sonore sont des aspects essentiels à sa pédagogie qui lui ont été transmis par le Maître Alberto Ponce. Le profond intérêt pour la musique de chambre ainsi que son expérience dans diverses formations font de Luc Vander Borght un interlocuteur idéal pour aborder ce type de répertoire. Dans ce domaine, son travail se concentre sur la recherche d’équilibre, le développement des contrastes, des timbres, du phrasé, la spatialisation, l’écoute mutuelle, le choix de transcriptions ou arrangements etc. Les cours de Luc Vander Borght seront donnés en français et en anglais avec traduction en italien si nécessaire.

Technique Alexander
Les stagiaires (ainsi que toute personne le désirant) auront la possibilité de suivre les cours de Technique Alexander proposés par Federica Felici. Ne se présentant pas comme une thérapie mais plutôt comme un processus rééducatif, la Technique Alexander envisage la posture propre de chaque musicien, et allège la charge inutile de stress liée à celle-ci et due à des efforts musculaires excessifs en partie lors de performances scéniques.

Villa la Collina La manifestation aura lieu à la Villa La Collina (des propriétaires Bencini), construite au début du 19e siècle dans le style toscan, située au sommet de la via di Canonica, en face de l’Eglise romane de Cercine. La villa, grâce à sa structure, au parc et au panorama enchanteur, avec son domaine d’oliviers et de bois qui rejoignent les pentes du Monte Morello, est le lieu idéal pour un stage de musique et pour des vacances extraordinaires.

Concerti
Les concerts se dérouleront dans les environs de Bivigliano et à Cercina. Le concert Promenade est également prévu cette année. A cette occasion, la splendide villa de Bivigliano sera le théâtre d’une promenade musicale à la découverte de trésors artistiques, architecturaux, naturels et … musicaux! Les autres concerts verront comme protagonistes Luc Vander Borgtht (22/08), Vito Nicola Paradiso (23/08) et les élèves du stage (29/08).